By having an email link within the message direct to the assignment the liklihood of her colleagues reading it would be greatly increased.